-
1 ditta
f company, firmditta fornitrice supplierditta di vendite per corrispondenza mail-order company* * *ditta s.f.1 firm, business (enterprise), company, concern, house: ditta commerciale, commercial house; ditta concorrente, rival firm; ditta di modeste dimensioni, outfit; ditta di prodotti farmaceutici, pharmaceutical company; ditta di vendita per corrispondenza, mail order firm; ditta familiare, family business; ditta fornitrice, (firm of) suppliers; ditta esportatrice, export firm (o exporter); ditta importatrice, import firm (o importer); ditta individuale, one-man business; Spett. ditta, Dear Sirs, (amer.) Gentlemen, ( negli indirizzi) Messrs; ragione sociale di una ditta, firm's style; la ditta non è intestata a suo nome, the company is not in his name; sciogliere una ditta, to wind up (o dissolve) a firm; fondare una ditta, to establish (o set up) a firm // offre la ditta, paga la ditta!, it's on the house: bevi finché vuoi, paga la ditta, drink all you want, it's on the house2 (teatr.) company.* * *['ditta]sostantivo femminile firm; (impresa) business, company, concern, houseditta costruttrice — building firm, construction company
offre la ditta — fig. it's on the house
Spettabile Ditta — (nelle lettere) Dear Sirs BE o Gentlemen AE
* * *ditta/'ditta/sostantivo f.firm; (impresa) business, company, concern, house; ditta costruttrice building firm, construction company; offre la ditta fig. it's on the house; Spettabile Ditta (nelle lettere) Dear Sirs BE o Gentlemen AE. -
2 fornitore
"supplier;Lieferant;fournisseur;proveedor;fornecedor"* * *m supplier* * *◆ s.m., fornitrice s.f. supplier; furnisher, purveyor; ( all'ingrosso) wholesaler; ( al dettaglio) retailer: mi servo sempre dallo stesso fornitore, I always use the same supplier; fornitore navale, ship chandler.* * *[forni'tore] fornitore (-trice)1. aggditta fornitrice di... — company supplying...
2. sm/f3. smfornitore di accesso/servizi Inform — access/service provider
* * *[forni'tore] 1.aggettivo [paese, società] supply attrib.2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) supplier, provider"fornitore unico" — "sole stockist"
* * *fornitore/forni'tore/[paese, società] supply attrib.(f. - trice /trit∫e/) supplier, provider; "fornitore unico" "sole stockist"; fornitore navale (ship's) chandler. -
3 fornitore
[forni'tore] fornitore (-trice)1. aggditta fornitrice di... — company supplying...
2. sm/f3. smfornitore di accesso/servizi Inform — access/service provider
См. также в других словарях:
fornitore — for·ni·tó·re agg., s.m. CO agg., che fornisce: una ditta fornitrice di prodotti alimentari | s.m., fabbricante o produttore che fornisce, spec. abitualmente, una ditta, un negozio, un privato ecc., di determinati prodotti: il nostro fornitore di… … Dizionario italiano
ordinativo — or·di·na·tì·vo agg., s.m. 1. agg. BU che ha la funzione di ordinare, di sistemare con ordine 2. s.m. TS fin. ordine, mandato sia di riscossione sia di pagamento 3a. s.m. TS comm. documento con cui un rappresentante di commercio trasmette alla… … Dizionario italiano
